diff --git a/.env b/.env
new file mode 100644
index 0000000..e2d97bb
--- /dev/null
+++ b/.env
@@ -0,0 +1,7 @@
+NODE_ENV=development
+PORT=8765
+DB_HOST=62.93.60.19
+DB_PORT=3306
+DB_NAME=testapi
+DB_USER=testapi
+DB_PASSWORD=sw]vV-VCvDjiahu3
diff --git a/.env.example b/.env.example
deleted file mode 100644
index 767467d..0000000
--- a/.env.example
+++ /dev/null
@@ -1,7 +0,0 @@
-NODE_ENV=development
-PORT=8765
-DB_HOST=127.0.0.1
-DB_PORT=3306
-DB_NAME=my_app
-DB_USER=my_app
-DB_PASSWORD=
diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index b9fbc02..0964b79 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -1,12 +1,3 @@
-# CakePHP specific files #
-##########################
-#/config/app_local.php
-#/config/.env
-/logs/*
-/tmp/*
-/uploads/*
-/vendor/*
-
 # OS generated files #
 ######################
 .DS_Store
@@ -22,9 +13,6 @@ Thumbs.db
 
 # Tool specific files #
 #######################
-# PHPUnit
-.phpunit.cache
-tests.sqlite
 # vim
 *~
 *.swp
@@ -48,8 +36,8 @@ nbproject/*
 .sass-cache/
 # node
 /node_modules/*
-.env
-.env.*
+#.env
+#.env.*
 !.env.example
 # yarn
 yarn-debug.log
diff --git a/README.md b/README.md
index 161efbd..2b4e893 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -64,5 +64,3 @@ Listy obsługują `page`, `limit` (domyślnie 20, maksymalnie 100), `sort` i `di
 - Sukces: `{"success": true, "data": ...}`; odpowiedź z listą zawiera także `meta`.
 - Błąd walidacji: `{"success": false, "error": {"code": 422, "message": "Validation failed.", "fields": {...}}}`.
 - Usunięcie: `204 No Content`.
-
-Migracja nie modyfikuje plików PHP; można je usunąć osobno po przełączeniu i sprawdzeniu wdrożenia Node.js.
diff --git a/node/app.js b/node/app.js
index c123161..7c3e3fe 100644
--- a/node/app.js
+++ b/node/app.js
@@ -8,7 +8,7 @@ const YAML = require('yamljs');
 const apiRouter = require('./routes/api');
 
 const app = express();
-const openApiPath = path.resolve(__dirname, '../webroot/openapi.yaml');
+const openApiPath = path.resolve(__dirname, 'openapi.yaml');
 const openApiDocument = YAML.parse(fs.readFileSync(openApiPath, 'utf8'));
 
 app.disable('x-powered-by');